Пресса сообщает, что сборная Украины может получить технические поражения за нарушение регламента ФИФА в матчах против команд Португалии (0:0) и Люксембурга (1:0) в рамках отборочного турнира Евро-2020.
эт не бред, а морфологическая ошибка автора! неправильное построение предложения и некорректное использование предлогов
читаемо, но сложно для восприятия, эт как общаться с человеком, который попросту не умеет изъяснять свои мысли
переведу на человеческий))))
Джикия: «Уже отошли от поражения (КОМУ?) Бельгии»
"With Cristiano I played the 2004 EUROs." в оригинале. не "выиграл", а "играл". поправьте, пожалуйста. ну и слово "champion" переводится не совсем как "футболист", но тут уже ваше право, ваша воля)
Там вроде другой счёт был
С Люксембургом (1:2) сыграли!
читаемо, но сложно для восприятия, эт как общаться с человеком, который попросту не умеет изъяснять свои мысли
переведу на человеческий))))
Джикия: «Уже отошли от поражения (КОМУ?) Бельгии»
Какой Спартак, что за провокации в новости? Не надо так...
Позор схватил Зенит, вот пусть и отдуваются.
Голы: Баррейро 45 - Черных 14, Родригес 55
Парадокс